Legal / Confidențialitate și utilizarea website-ului

Termeni clari pentru un serviciu public limitat.

Această pagină descrie website-ul Tandemora actual, traseul solicitării de proiect trimise numai prin email, tehnologiile implicate și termenii aplicabili când navighezi sau trimiți o solicitare.

Confidențialitate 2026-08-05-r1 · Termeni 2026-08-05-r1

Versiune operațională actuală pentru website-ul live. Analytics opțional și înregistrarea apelurilor nu sunt active.

Informare de confidențialitate

Această informare se aplică website-ului public, solicitărilor de proiect trimise prin formular sau prin aliasurile publice Tandemora și răspunsului aferent în program de lucru. Un contract ulterior, un produs SaaS, un sistem de analytics sau un flux de apeluri înregistrate necesită termeni și o anexă de date revizuite separat.

Operator și contact

Tandemora este brandul public al TOGETHER SOFTWORKS CORPORATION S.R.L., CUI 45485712 (neplătitor de TVA), nr. Registrul Comerțului J40/683/2022, EUID ROONRC.J40/683/2022, capital social subscris RON 200, cu sediul social în Municipiul București, Sector 6, Drumul Valea Cricovului, nr. 58C. Compania este operatorul. Ne poți contacta rapid și direct la [email protected] sau prin formular. Întrebările, cererile privind drepturile și raportările de securitate pot fi trimise la [email protected]. Comunicările poștale pot fi trimise la sediul social. Dacă pierzi accesul electronic după ce ne contactezi, solicită un mijloc neelectronic adecvat. Nu a fost desemnat un Responsabil cu Protecția Datelor.

Informațiile colectate

Formularul solicită numele complet, adresa de email, compania sau organizația, familia de soluții, o descriere de 40–2.000 de caractere, confirmarea informării, acceptarea Termenilor solicitării, limba și un token anti-bot. Telefonul și intervalul orientativ de investiție sunt opționale. Serviciul creează un identificator și înregistrează identificatorii exacți ai informării și termenilor afișați. Furnizează numai context profesional necesar și numai detalii necesare despre altă persoană pe care ai dreptul sau un alt temei legal să le comunici.

Scopuri și temeiuri

Când acționezi personal sau ca profesionist independent, folosim informațiile pentru demersuri cerute înaintea unui posibil contract: primire, evaluare, clarificare, răspuns, organizarea unei discuții și pregătirea unui posibil scop sau a unei propuneri. Când ne contactezi pentru o organizație, precum și pentru calificare B2B, securitate, prevenirea spamului/fraudei, continuitate și dovezi limitate ale comunicărilor/pretențiilor, folosim interesul legitim sub rezerva drepturilor tale și a unui test de echilibru. Dacă furnizezi voluntar telefonul, îl folosim numai pentru solicitare sau confirmarea unei discuții, nu pentru marketing fără legătură.

Date obligatorii și opțiuni

Câmpurile marcate obligatoriu sunt necesare acestui canal pentru verificare, înțelegerea persoanei care ne contactează, evaluarea problemei și răspuns. Fără ele, formularul nu poate fi trimis. Telefonul și intervalul de investiție sunt opționale. Trimiterea nu te abonează la marketing, nu autorizează înregistrarea apelurilor și nu condiționează serviciul de analytics opțional. Pentru drepturi poți scrie la [email protected] fără o solicitare de proiect.

Furnizori și destinatari nominalizați

Microsoft Azure găzduiește website-ul și secretele runtime. Cloudflare furnizează DNS autoritativ, Turnstile anti-bot și redirecționarea emailurilor. Resend trimite emailul tranzacțional și păstrează istoricul mesajelor conform limitelor contului. Google furnizează căsuța temporară Tandemora și contul de întâlniri și prelucrează date de cont, mesaje, întâlniri, securitate și serviciu conform termenilor Google. Putem divulga minimul necesar consilierilor supuși confidențialității, specialiștilor cu garanții adecvate și autorităților când este cerut legal sau pentru pretenții. Preferăm context tehnic anonimizat.

Transferuri internaționale

Microsoft, Cloudflare, Resend, Google și subprocesatorii lor pot prelucra informații în afara României sau SEE. Când este necesar, transferurile trebuie să se bazeze pe o decizie de adecvare, un cadru recunoscut, clauze contractuale standard aprobate sau alt mecanism legal. Furnizorul, rolul, locația, garanția și limitele de ștergere sunt menținute în registrul intern. Poți solicita informații despre garanții la [email protected].

Retenție și ștergere

O solicitare legitimă fără contract este păstrată cel mult 12 luni după ultima interacțiune bilaterală semnificativă și este ștearsă mai devreme când nu mai este necesară. Reamintirile Tandemora fără răspuns nu repornesc perioada. Spam-ul, solicitările irelevante sau retrase sunt eliminate din sistemele Tandemora accesibile în 30 de zile, cu excepția dovezilor minime pentru o investigație activă. Resend păstrează în prezent conținutul mesajelor trimise în istoricul activ până la 30 de zile și nu documentează ștergerea individuală self-service pentru planul actual; copia furnizorului expiră astfel conform retenției Resend. Ștergem copiile Google accesibile din inbox, sent, arhivă, atașamente și trash. Copiile de backup ori securitate ale furnizorilor pot expira ulterior. Un contract urmează anexa sa de date.

Evidența cererilor și excepții

Putem păstra o evidență minimă a unei cereri privind drepturile timp de maximum trei ani de la închidere pentru a demonstra gestionarea sa, fără copii inutile ale actelor de identitate. Putem păstra numai minimul cerut de lege, pentru o investigație activă de securitate sau abuz ori pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept. Excepțiile nu permit reutilizare fără legătură.

Drepturile tale

În condițiile legii, poți solicita acces, rectificare, ștergere, restricționare, portabilitate sau informații; te poți opune prelucrării bazate pe interes legitim; și poți retrage consimțământul când o operațiune viitoare se bazează pe acesta. Verificăm identitatea proporțional, de regulă printr-o adresă cunoscută sau întrebări țintite, și cerem acte numai când este rezonabil necesar. Răspundem fără întârziere nejustificată și, în mod normal, într-o lună, explicând prelungirile permise. Cererile sunt de regulă gratuite.

Plângeri

Te rugăm să contactezi mai întâi [email protected] pentru investigație. Poți depune plângere și la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP) sau, când este aplicabil, la o altă autoritate competentă din SEE. Contactarea noastră în prealabil nu îți elimină acest drept.

Date sensibile, confidențiale și despre terți

Formularul public nu este proiectat pentru credențiale, token-uri, cod sursă, date reglementate, date privind condamnări, categorii speciale de date sau detalii inutile despre alte persoane. Dacă asemenea informații ajung accidental, restricționăm accesul, nu le folosim pentru calificarea obișnuită, evaluăm obligațiile, cerem un rezumat mai sigur când este practic și le ștergem dacă legea sau pretențiile nu cer păstrare limitată. Credențialele trebuie revocate ori rotite și sunt șterse prompt, păstrând numai dovada minimă necesară a incidentului.

Securitate, incidente și acces

Formularul folosește HTTPS, verificări stricte de origine și schemă, limite de corp, verificare anti-bot, livrare idempotentă, referințe administrate pentru secrete și un kill switch independent. Accesul este limitat în prezent la proprietarul operațional autorizat și furnizorii necesari; celălalt fondator primește acces nominal cu privilegiu minim numai după intrarea în operațiuni și revizia accesului. Oricare fondator poate lua măsuri urgente de limitare, iar deciziile materiale de notificare sunt revizuite împreună când este practic. Nicio măsură nu garantează protecție absolută.

Decizii automate și copii

O persoană evaluează solicitările legitime. Serviciul anti-bot poate respinge trafic automat sau abuziv, dar Tandemora nu folosește decizii exclusiv automate cu efect juridic sau similar semnificativ pentru solicitări. Canalul actual este destinat adulților care acționează profesional sau pentru o organizație și nu este adresat copiilor.

Modificări

Versiunea efectivă este afișată mai sus și versiunea acceptată este inclusă în solicitare. Publicăm în mod normal modificările pe această pagină. Dacă o schimbare materială afectează date deja deținute sau drepturile tale, transmitem notificare directă când legea sau echitatea o cere. Nu aplicăm retroactiv scopuri incompatibile fără temei legal și informare sau opțiune adecvată.

Tehnologiile website-ului

Website-ul actual evită în mod deliberat publicitatea, analytics comportamental, upload-uri, abonamente de marketing, o bază de date de lead-uri și înregistrarea apelurilor. Tracking-ul, înregistrarea sau procesatorii noi necesită revizie separată înainte de activare.

Cloudflare Turnstile

Ruta de contact încarcă Cloudflare Turnstile numai când formularul live este disponibil. Cloudflare prelucrează token-ul, adresa IP, semnale de browser/dispozitiv, timp, interacțiune, hostname și alți indicatori pentru detectarea abuzului. Cloudflare folosește date Turnstile și pentru securitate și îmbunătățirea serviciului conform termenilor săi. Tandemora verifică token-ul pe server și nu îl folosește pentru marketing.

Hosting Microsoft Azure

Microsoft Azure găzduiește website-ul și protejează secretele runtime. Logging-ul aplicației, logging-ul HTTP, failed-request tracing, diagnostic settings și Application Insights sunt în prezent dezactivate. Azure și sistemele de rețea pot prelucra totuși metadate inevitabile de serviciu/securitate. Orice logging viitor Tandemora la nivel de request necesită înainte de activare câmpuri, scop, acces și retenție aprobate.

Resend, Cloudflare Email Routing și Google

O trimitere reușită devine un email plain-text trimis de Resend, rutat prin Cloudflare Email Routing și livrat în căsuța temporară Google Tandemora. Serviciile prelucrează conținutul solicitării, metadatele expeditor/destinatar, starea livrării, date de cont și securitate. Istoricul activ Resend păstrează în prezent conținutul până la 30 de zile. Website-ul nu păstrează o evidență separată. Copiile Google și backup/securitate pot expira ulterior ștergerii din căsuța accesibilă.

Cookie-uri și stocare similară

Tandemora nu setează în prezent identificatori first-party pentru analytics, publicitate, personalizare sau urmărire între vizite. Furnizorul anti-bot poate folosi cookie-uri sau stocare tehnică similară necesară securității și challenge-ului. Nu se încarcă script opțional de analytics. Dacă analytics opțional va fi introdus, va rămâne oprit înaintea unei alegeri valide, refuzul nu va bloca formularul, iar această pagină și controalele vor fi actualizate mai întâi.

Apeluri și înregistrări

Apelurile nu sunt în prezent înregistrate sau transcrise de Tandemora și niciun audio ori transcript nu este trimis unui serviciu AI. Un flux viitor ar necesita informare prealabilă, alternativă echivalentă neînregistrată, permisiune afirmativă de la fiecare participant, stocare controlată, revizia furnizorului și transferului, ștergere, control uman și o informare actualizată înainte de activare.

Demonstrații publice

Proof Systems folosesc rezultate precompute și date deschise sau create fără sensibilitate. Nu rulează datele vizitatorilor prin modele, nu acceptă upload-uri și nu procesează documente, camere, comenzi sau seturi private ale vizitatorilor.

Termenii solicitării prin website

Acești termeni guvernează accesul la website și serviciul precontractual limitat de solicitare. Nu guvernează un produs SaaS viitor și nu înlocuiesc contractul semnat necesar muncii plătite.

Acceptare și public vizat

Prin trimiterea solicitării accepți afirmativ acești termeni și confirmi că ești adult și acționezi pentru o afacere, organizație, activitate profesională sau proiect de business. Oricine poate consulta conținutul, dar canalul actual este B2B. Versiunea română prevalează numai pentru Termenii contractuali ai solicitării dacă traducerea engleză diferă, sub rezerva normelor imperative. Informările română și engleză furnizează direct informațiile legale și niciuna nu o subordonează pe cealaltă.

Etapele electronice și corectarea erorilor

Pentru trimitere, completezi câmpurile obligatorii, opțional telefonul și investiția, verifici datele, accepți Informarea și Termenii actuali, completezi Turnstile și selectezi Trimite solicitarea. Validarea browserului și serverului identifică erori înainte de acceptare; poți modifica orice câmp și retrimite. Solicitarea poate fi transmisă în română sau engleză. Tandemora nu stochează un contract separat în website, dar emailul livrat înregistrează identificatorul solicitării, limba și identificatorii legali exacți. Ecranul de succes oferă o confirmare descărcabilă cu acești identificatori și link-urile canonice, pe care o poți stoca și reproduce.

Fără relație de servicii sau client

Conținutul este informativ, iar solicitarea este o invitație la discuție, nu ofertă, acceptare, cotație, opinie profesională, relație fiduciară sau angajament. Nu există relație de client, capacitate rezervată, nivel de serviciu, exclusivitate sau proiect început până când reprezentanții autorizați semnează separat. Discuțiile prin email sau apel nu modifică regula dacă acordul semnat nu permite expres o metodă scrisă de schimbare.

Ținta de răspuns inițial

Tandemora urmărește să trimită un răspuns uman inițial solicitărilor complete și legitime în două zile lucrătoare din România, în fusul Europe/Bucharest și excluzând sărbătorile legale române. Este o țintă operațională, nu termen garantat, SLA, acceptare a proiectului ori promisiune de propunere. Disponibilitatea, calificarea, securitatea și închiderile excepționale pot influența timpul.

Confidențialitate rezonabilă

Tandemora tratează informația nepublică din solicitare cu confidențialitate rezonabilă, limitează folosirea la evaluare, răspuns, securitate, conformare și posibilă contractare și restricționează divulgarea la destinatarii din informare. Această obligație limitată nu este NDA negociat, privilegiu, exclusivitate sau data room securizat. Nu acoperă informații devenite publice fără încălcare, deja cunoscute legal, dezvoltate independent fără folosirea solicitării, primite legal din altă sursă, aprobate pentru divulgare ori cerute de lege. Folosește un NDA agreat și un canal aprobat pentru protecție mai puternică.

Autoritatea și materialul tău

Păstrezi drepturile asupra solicitării și acorzi Tandemora numai drepturile limitate necesare primirii, securizării, evaluării, răspunsului și păstrării dovezilor legale. Confirmi că informația este legală, exactă după cunoștințele tale și că ai autoritate sau alt temei să furnizezi detalii necesare despre terți. Nu trimite credențiale, malware, material ilegal, date personale inutile sau conținut care încalcă drepturile altuia.

Dezvoltare independentă

Primirea unei solicitări nu împiedică Tandemora să folosească abilități și know-how generale ori să dezvolte independent idei, sisteme sau produse similare, fără a folosi necorespunzător datele personale, a încălca obligația limitată, a copia livrabile ale clientului sau a folosi informații protejate de un NDA ori contract ulterior. Ownership-ul proiectului, IP-ul anterior, componentele reutilizabile, licențele, cesiunea, codul, datele și portofoliul se decid numai în contract.

Utilizare acceptabilă

Nu ataca, perturba, supraîncărca, testa fără autorizare, ocoli controalele, introduce cod malițios, uzurpa identitatea Tandemora sau a altuia, extrage contrar instrucțiunilor tehnice, folosi ilegal website-ul ori afecta vizitatorii. Tandemora poate restricționa proporțional abuzul, păstra dovezi de securitate și folosi remedii legale.

Material tehnic și estimări

Articolele, demonstrațiile, arhitecturile, metricile ilustrative și intervalele orientative sunt informații generale, nu consultanță juridică, fiscală, financiară, de securitate sau specifică proiectului. Exemplele precompute nu sunt rezultate de client sau inferență live. Nu garantăm caracterul complet, lipsa erorilor, disponibilitatea continuă sau potrivirea pentru un proiect. Contractul semnat controlează angajamentele și acceptarea.

Servicii și link-uri externe

Link-urile și serviciile terțe sunt oferite pentru comoditate sau pentru o funcție divulgată. Tandemora nu controlează și nu susține conținutul, disponibilitatea, securitatea, termenii ori practicile terților doar prin legătură sau folosire. Consultă termenii și informările lor.

Răspundere

În limita maximă permisă de normele imperative, Tandemora exclude răspunderea rezultată exclusiv din accesul gratuit la website pentru pierderi indirecte, consecutive, speciale, punitive sau de business, inclusiv profit, venit, oportunitate, reputație, date ori economii. Nimic nu exclude răspunderea care nu poate fi exclusă legal, inclusiv frauda, conduita intenționată, culpa gravă când este neexcludabilă, decesul sau vătămarea prin neglijență unde se aplică ori drepturile imperative de protecție a datelor.

Lege aplicabilă și litigii

Acești termeni sunt destinați a fi guvernați de legea română, cu litigii la instanțele competente din București, păstrând drepturile, legile, competențele autorităților și jurisdicțiile imperative care nu pot fi excluse. Contactează Tandemora mai întâi când este practic pentru investigație.

Modificări și separabilitate

Versiunea afișată se aplică la trimitere. Modificările materiale sunt prospective dacă nu sunt agreate legal altfel. Dacă o prevedere este invalidă, restul continuă în limita legii. Întârzierea aplicării nu înseamnă renunțare.

Conținut și utilizare AI

Tandemora păstrează drepturile asupra website-ului, brandului, textelor, designului, demonstrațiilor, codului și materialelor pe care le deține. Publicarea nu transferă ownership și nu acordă o licență generală pentru antrenarea modelelor.

Utilizare obișnuită

Poți naviga, cita fragmente scurte unde legea permite și distribui link-uri. Nu poți republica substanțial, elimina notificări, sugera aprobare, folosi mărcile fără permisiune, vinde copii sau crea un serviciu ori o identitate confuz de similară.

Acces automat

Sistemele automate trebuie să respecte robots.txt, controalele tehnice, rate limits rezonabile și legea. Permisiunea de indexare pentru căutare nu autorizează automat dataset-uri, training, fine-tuning, corpuri de retrieval, extracție substanțială ori republicare comercială.

AI și antrenarea modelelor

Antrenarea, ajustarea, evaluarea sau grounding-ul unui sistem AI/ML pe conținutul public deținut de Tandemora necesită permisiune scrisă prealabilă, dacă legea nu permite clar utilizarea specifică fără permisiune. Permisiunea va defini scopul, atribuirea, link-urile, rate limits, securitatea, documentația modelului/dataset-ului, brandul, durata și încetarea. Nu se extinde la date personale, solicitări, întâlniri, material nepublic, informații de client, active terțe, mărci sau conținut fără drept de licențiere.

Feedback

Dacă furnizezi voluntar feedback general despre website sau servicii, Tandemora îl poate folosi fără plată ori atribuire, fără a divulga datele personale sau solicitarea confidențială și fără a încălca un NDA ori contract semnat.

Cereri de permisiune

Pentru reutilizare substanțială, dataset, training/evaluare de model, traducere publicată sau brand, descrie materialul, scopul, modelul/produsul, publicul, caracterul comercial, stocarea, atribuirea și distribuția. Trimite cererea prin [email protected] înainte de utilizare.